Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Lastesel
    حمار شغل
    das Arbeitstier umgang.
    حمار شغل
    relevante Treffer
    der Esel (n.) , [pl. Esel]
    حِمَارٌ [ج. حمير]
    der Hausesel (n.)
    حِمَارٌ
    ungeschickt (adj.) , {bildhaft}, umgang.
    حِمَارٌ {غبي}
    die Eselin (n.)
    حِمَارَ {صغير}
    die Zeder (n.)
    حمار الزرد
    das Zebra (n.)
    الحِمار الوَحْشي
    der Bock (n.) , {tech.}
    حِمَار خَشبيَّ {تقنية}
    das Zebras (n.) , [pl. Zebras]
    الحِمار الوَحْشي
    Buridans Esel {phil.}
    حمار بوريدان {فلسفة}
    Zebra
    حِمَار الزَّرَد
    das Schlafwandeln (n.) , umgang.
    حمار الليل {المغرب}
    die Eselsmilch (n.)
    حليب حمار
    der Eselsattel (n.)
    بردعة الحمار
    das Eselsohr (n.)
    آذان حمار
    die Eselstute (n.) , {Zoo}
    أُنْثَى الْحِمَار {عالم الحيوان}
    der Mauerassel (n.) , {Zoo}
    ظرموط الحمار {عالم الحيوان}
    das Zebra (n.) , {Zoo}
    الحِمار الوَحْشي {عالم الحيوان}
    die Spritzgurke (n.) , {Botanik}
    قثاء الحمار {نبات}
    nubischer Wildesel {Zoo}
    حمار بري نوبي {عالم الحيوان}
    der Zebrastreifen (n.)
    تقطيعات حمار الوحش
    der Somali-Wildesel (n.) , {Zoo}
    حمار بري صومالي {عالم الحيوان}
    die Zebraherde (n.)
    قطيع حمار وحشي
    das Zebra (n.)
    حمار وحشي مخطط
    Esel in der Löwenhaut {lit.}
    حمار في جلد أسد {أدب}
    das Bergzebra (n.) , {Zoo}
    حمار الزرد الجبلي {عالم الحيوان}
    das Steppenzebra (n.) , {Zoo}
    حمار الزرد السهلي {عالم الحيوان}
    wie ein Scheunendrescher essen umgang.
    يأكل مثل الحمار {تعبير مصريّ}
    das Grevyzebra (n.) , {Zoo}
    حمار زرد غريفي {عالم الحيوان}